Conditions générales

1. Champ d'application

Les présentes conditions régissent la licence et l'utilisation de Data Sensors (« le Logiciel »), fourni par Solev UG (haftungsbeschränkt), Rienzistraße 18, 70597 Stuttgart, Allemagne (« Solev UG », « nous »). En achetant, téléchargeant ou activant une licence pour le Logiciel, vous (« le Client ») acceptez ces conditions.

2. Types de licence

Le Logiciel est concédé sous licence, non vendu. Nous vous accordons un droit non exclusif et non transférable d'utiliser le Logiciel selon l'un des types de licence suivants, chacun valable pour une durée d'un an à compter de sa délivrance, sauf accord écrit contraire :

• Poste unique (liée à la machine) : une licence, liée à une machine spécifique, pour une utilisation par un seul utilisateur à la fois.
• Flottante (équipe) : un pool de postes en utilisation simultanée (minimum cinq), partagé par un nombre quelconque d'utilisateurs nommés au sein de l'organisation du Client, via un serveur de licences exploité par le Client sur sa propre infrastructure.
• Essai : une licence d'évaluation gratuite et limitée dans le temps (actuellement sept jours) au palier de fonctionnalités Viewer (voir ci-dessous), accordée automatiquement lors de la première utilisation lorsqu'aucune licence payante n'est configurée. Aucun achat ni aucune information de paiement n'est requis pour l'essai.

Indépendamment du type de licence ci-dessus, chaque licence accorde également l'un des deux paliers de fonctionnalités suivants : Viewer, qui permet l'utilisation du viewer de mesures et de modèles Simulink/Stateflow ainsi que l'entraînement et la comparaison de capteurs virtuels ; ou Virtual Sensor, qui inclut tous les droits accordés au palier Viewer ainsi que le droit d'exporter les modèles entraînés sous forme de code C, C++, Python ou MATLAB. L'Essai est toujours accordé au palier Viewer uniquement.

3. Durée et renouvellement

Une licence payante est valable un an à compter de sa date de délivrance. Nous proposerons un renouvellement avant l'expiration ; le renouvellement ne nécessite pas de réinstaller le Logiciel, mais seulement de remplacer le fichier de licence (ou, pour les licences flottantes, de mettre à jour le fichier chargé par le serveur de licences du Client). Nous ne renouvelons ni ne facturons automatiquement une licence sans l'accord explicite du Client.

4. Absence de compte, application de la licence

Le Logiciel ne nécessite pas de compte utilisateur et ne transmet aucune donnée d'utilisation ni télémétrie. Une licence Poste unique est liée à un identifiant d'appareil lu sur cette machine ; une licence Flottante est appliquée par le serveur de licences auto-hébergé du Client. Le Client est responsable de maintenir raisonnablement sécurisés les fichiers de licence et l'accès au serveur de licences, et de ne pas utiliser le Logiciel au-delà du nombre de postes ou de la liaison machine réellement achetés.

5. Restrictions

Sauf dans la mesure permise par la loi impérative (par exemple le §69e UrhG allemand à des fins d'interopérabilité), le Client ne doit pas procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Logiciel, supprimer ou contourner ses vérifications de licence, ni sous-licencier, louer ou revendre le Logiciel ou une licence pour celui-ci à un tiers en dehors de la propre organisation du Client.

6. Code exporté, modèles et responsabilité de validation

Les modèles entraînés avec le Logiciel et le code exporté depuis celui-ci (C, C++, Python, MATLAB) sont le propre produit de travail du Client ; le Client peut utiliser, modifier et distribuer librement un tel code exporté, y compris dans le cadre de ses propres produits commerciaux, sans aucune obligation envers Solev UG. Cela ne s'étend pas au Logiciel lui-même, qui reste soumis à la licence décrite ci-dessus.

Le Logiciel est un outil de création de capteurs virtuels à partir de données de mesure - ce n'est pas en soi un capteur validé, certifié ou adapté à un usage particulier pour une application spécifique. Le Client est seul responsable de la validation de la précision, de la sécurité et de l'adéquation de tout capteur virtuel qu'il crée - que ce soit en simulation, en test sur banc, ou en déploiement réel - avant de s'y fier pour quelque décision que ce soit, y compris des décisions relatives à la sécurité, aux finances ou à l'exploitation. Solev UG ne garantit en aucune façon qu'un modèle entraîné avec le Logiciel fonctionnera correctement dans un environnement réel ou de test spécifique, et cette validation relève de la responsabilité du Client, non de celle de Solev UG.

Dans la mesure permise par la loi, Solev UG n'assume aucune responsabilité pour tout dommage corporel, perte financière ou autre dommage résultant de l'utilisation, du déploiement ou de la confiance du Client dans un capteur virtuel créé avec le Logiciel. Cela n'affecte pas la propre responsabilité de Solev UG pour les défauts du Logiciel lui-même, comme décrit au §7.

7. Garantie et responsabilité

Le Logiciel est fourni « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi applicable, Solev UG décline toute garantie, expresse ou implicite, quant à l'adéquation du Logiciel à un usage particulier, et ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de son utilisation. Rien dans les présentes conditions ne limite la responsabilité en cas d'intention, de négligence grave, ou d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit allemand.

8. Résiliation

Une licence prend fin automatiquement à l'expiration de sa durée si elle n'est pas renouvelée, ou immédiatement si le Client viole substantiellement les présentes conditions (en particulier le §5). La résiliation n'affecte pas les droits du Client au titre du §6 sur le code déjà exporté avant la résiliation.

9. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit allemand, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Lorsque le Client est un commerçant, le lieu de juridiction exclusif est Stuttgart, Allemagne.

10. Contact

Questions concernant ces conditions : [email protected].